Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

die off

  • 1 birer birer öl

    die off

    Turkish-English dictionary > birer birer öl

  • 2 tükenmek

    v. be exhausted, come to an end, be consumed away, die out, run out, fail, drain away, die off, go, peter out, play out, wear away, waste, waste away, wear out

    Turkish-English dictionary > tükenmek

  • 3 tükenmemek

    v. (neg. form of tükenmek) be exhausted, come to an end, be consumed away, die out, run out, fail, drain away, die off, go, peter out, play out, wear away, waste, waste away, wear out

    Turkish-English dictionary > tükenmemek

  • 4 yavaş yavaş ölmek

    v. die off

    Turkish-English dictionary > yavaş yavaş ölmek

  • 5 bitmek

    v. end, come to an end, finish, be at an end, expire, run out, adore, be very fond of, break off, break up, cease, conclude, die down, drop, end off, end up, fag, lapse, lay off, leave off, be out of smth., quit, sprout, stop, surcease, terminate

    Turkish-English dictionary > bitmek

  • 6 bitmemek

    v. (neg. form of bitmek) end, come to an end, finish, be at an end, expire, run out, adore, be very fond of, break off, break up, cease, conclude, die down, drop, end off, end up, fag, lapse, lay off, leave off, be out of smth., quit, sprout, stop, surcease, terminate

    Turkish-English dictionary > bitmemek

  • 7 sona ermek

    v. finish, end, come to an end, be at an end, die, expire, bust, bust up, cease, discontinue, end off, come to a head, leave off, quit, terminate, wind up
    --------
    sona ermek (süre)
    v. run out

    Turkish-English dictionary > sona ermek

  • 8 cızdam

    slang fleeing, sneaking off, scramming, running away. -ı çekmek 1. to flee, sneak off, slip away, scram, run away, escape. 2. to die, slip away, give up the ghost, kick the bucket.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > cızdam

  • 9 cızlam

    slang fleeing, sneaking off, scramming, running away. -ı çekmek 1. to flee, sneak off, slip away, scram, run away, escape. 2. to die, slip away, give up the ghost, kick the bucket.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > cızlam

  • 10 geçinmek

    1. /la/ to live on, make a living out of. 2. /la/ to get on well (with), get along (with). 3. to pass for, pretend to be. 4. /dan/ to live off/on, sponge off/on. 5. prov. to die. geçinip gitmek to get along, get by, manage. geçinmeye gönlü olmamak /la/ to have no desire to get along (with).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > geçinmek

  • 11 kesilmek

    v. be cut, cease, stop, be interrupted, become, turn sour, go sour, close down, clot, curdle, die away, die down, drop, dry up, go down, go off, intermit, let up, shear, sour, surcease
    --------
    kesilmek (süt)
    v. set

    Turkish-English dictionary > kesilmek

  • 12 kesilmemek

    v. (neg. form of kesilmek) be cut, cease, stop, be interrupted, become, turn sour, go sour, close down, clot, curdle, die away, die down, drop, dry up, go down, go off, intermit, let up, shear, sour, surcease

    Turkish-English dictionary > kesilmemek

  • 13 sönmek

    v. be extinguished, go out, go off, die down, die away, burn out, be on the wane

    Turkish-English dictionary > sönmek

  • 14 sönmemek

    v. (neg. form of sönmek) be extinguished, go out, go off, die down, die away, burn out, be on the wane

    Turkish-English dictionary > sönmemek

  • 15 yuvarlanmak

    "1. to roll; to turn over and over: Kaya üstümüze doğru yuvarlanıyordu. The boulder was rolling straight towards us. 2. to fall, fall down. 3. colloq. to die suddenly, up and die, kick the bucket suddenly. 4. to be fired, get the sack, get the push. 5. to be rolled (along a surface). 6. to be rolled up. 7. to be rounded, be given a circular or spherical shape. 8. to be sent sprawling (to the ground). 9. (for food, drink) to be downed quickly; (for food) to be put away, packed away, or polished off quickly. yuvarlanıp gitmek to manage or get along in a so-so manner. Yuvarlanan taş yosun tutmaz. proverb A rolling stone gathers no moss."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yuvarlanmak

  • 16 ölmek

    v. die, pass away, depart, cash in, choke, conk, croak, cut up, decease, end, exit, expire, give up the ghost, go, go hence, pass in, pass out, peg out, perish, pip, pip out, pop off, return to dust, snuff it, cross the styx, succumb, go west
    * * *
    depart

    Turkish-English dictionary > ölmek

  • 17 sön

    adj. last, final, ultimate, late, latest, latter, bedrock, close, conclusive, definitive, farewell, finishing, full, nth, recent, supreme, terminal
    --------
    adv. last
    --------
    n. end, ending, finish, last, extremity, close, result, issue, outcome, conclusion, afterbirth, curtains, denouement, expiration, expiry, fate, finis, full stop, kiss off, omega, quietus, ruination, secundine, sunset, tail end, terminal, termination
    * * *
    1. die away 2. fizzle out

    Turkish-English dictionary > sön

  • 18 ölmemek

    v. (neg. form of öldürülmek) die, pass away, depart, cash in, choke, conk, croak, cut up, decease, end, exit, expire, give up the ghost, go, go hence, pass in, pass out, peg out, perish, pip, pip out, pop off, return to dust, snuff it, cross the styx, succumb, go west

    Turkish-English dictionary > ölmemek

  • 19 kakırdamak

    "to crackle, to rattle; to dry, to become dry; to die, to pop off, to kick the bucket"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kakırdamak

  • 20 kıkırdamak

    "to giggle, to chuckle, to chortle, to titter, to cackle; to freeze, to be very cold; to die, to croak, to pop off, to kick the bucket"

    İngilizce Sözlük Türkçe > kıkırdamak

См. также в других словарях:

  • die off — {v.} To die one at a time. * /The flowers are dying off because there has been no rain./ …   Dictionary of American idioms

  • die off — {v.} To die one at a time. * /The flowers are dying off because there has been no rain./ …   Dictionary of American idioms

  • die-off — die′ off or die′off n. ecl a sudden decline in a natural population from causes other than human intervention • Etymology: 1935–40 …   From formal English to slang

  • die off — die one after another until the number is small The house plants began to die off as soon as he moved to a new apartment …   Idioms and examples

  • die off — verb become extinct Dinosaurs died out • Syn: ↑die out • Hypernyms: ↑disappear, ↑vanish, ↑go away • Verb Frames: Something s …   Useful english dictionary

  • die off — phrasal verb [intransitive] Word forms die off : present tense I/you/we/they die off he/she/it dies off present participle dying off past tense died off past participle died off if a group dies off, the members die one by one until none exist The …   English dictionary

  • die-off — /duy awf , of /, n. a sudden, natural perishing of large numbers of a species, population, or community. [1935 40; n. use of v. phrase die off] * * * …   Universalium

  • die-off —    The phenomenon of killing so many infectious organisms so quickly that the amount of dead biomass itself causes liver overload, allergic reactions, or a mild foreign body response. It can occur with antibiotic therapy, treatment of candidiasis …   Herbal-medical glossary

  • die-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: die off : a sudden sharp decline of a population (as of rabbits or game birds) not directly due to hunting or other human activity …   Useful english dictionary

  • die\ off — v To die one at a time. The flowers are dying off because there has been no rain …   Словарь американских идиом

  • die off — become extinct, all of them die    That type of horse died off before humans appeared …   English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»